در متن این پیام آمده است:
بسم الله الرحمن الرحیم
درگذشت مرحوم جلال طالبانی رئیس جمهور سابق عراق که در مسیر آزادی و رهایی مردم عراق از ستم دیکتاتوری صدام و حزب بعث، فداکاری بسیاری کرد را به دولت و ملت عراق تسلیت می گویم. ایشان حقیقتاً فردی انقلابی و سیاستمداری برجسته بود که سالیان دراز از عمر پرفراز ونشیب خود را در مسیر گسترش و تعمیق روابط برادرانه بین دو کشور همسایه، وحدت و حفظ تمامیت ارضی عراق و همبستگی کلیه اقشار، اقوام و طوایف عراق کوشید و تا پایان حیات دنیوی اش، از تلاش در این راه مضایقه ننمود. امید است که این روحیه و مشی اعتدالی مرحوم طالبانی بعنوان یک فرهنگ غنی و ارزشمند در میان مردم و ملت عراق بیش از پیش توسعه یافته و نهادینه گردد.
اینجانب ضمن عرض تسلیت به خانواده آن مرحوم و مردم شریف کُرد و ملت عراق از خداوند متعال علوّ درجات را برای ایشان خواستارم.
سعادت- استاندار آذربایجان غربی
