به گزارش خبرنگار تابناک بانوی نخبه ی هم استانی علاوه بر تحصیل در رشته ی دندانپزشکی دانشگاه شیراز با تلاش وصف ناپذیز و مجادهدت علمی موفق به ترجمه و چاپ سومین کتابش شد.
خانم فرشته ی افسری دانشجوی دندانپزشکی دانشگاه شیراز در تازه ترین اثر خود موفق به چاپ و ترجمه ی کتاب دوئل اثر نویسنده ی شهیر آنتوان چخوف شده است.
خانم افسری پیش از این کتابهای "دشت و زندگی من" از دیگر آثار چخوف را ترجمه و راهی بازار نشر کرده است.
لازم به ذکر است که کتابهای فوق با همراهی انتشارات "آسو" چاپ و در اختیار علاقه مندان قرار گرفته است. همچنین خانم فرشته افسری دو کتاب دیگر به نام "شازده کوچولو" اثر "سنت اگزوپری" و" مردی به نامِ اُوُه"اثر "فردریک بَکمَن" در دست ترجمه دارد که بزودی با همکاری انتشارات آسو چاپ و نشر خواهند شد و در دسترس علافه مندان قرار خواهد گرفت. سایت تابناک ضمن تبریک به این بانوی نخبه ی هم استانی انتظار حمایت مسئولان فرهنگی از این بانوی فرهیخته را دارد. یادآوری می شود خانم فرشته افسری از بانوان شهرستان کهگیلویه می باشد.