آنهایی که شاهکار فرانسیس فورد کاپولا یعنی «پدرخوانده» را دیده‌اند،  حتماً به خاطر دارند وقتی به فونتان پسرخوانده دون کورلئونه در یک فیلم نقش اول داده نشد، دون پسر دیگرش، تام را که وکیل خانواده نیز بود به هالیوود فرستاد تا از والتز رئیس استودیوی فیلم‌سازی بخواهد نقش اول را به فونتان بدهد. ولتز به شکل توهین‌آمیزی «نه» گفت.